Jack's Life Advice: RSVP
Dec. 8th, 2010 01:46 pm"RSVP" traditionally means exactly what it says: please respond. Whether or not you're able to come. Traditionally, not doing so is rude (assuming the invitation came from someone who had a genuine reason to invite you).
Now, a much better heuristic is: on invitations to big social events like weddings, "RSVP" retains the traditional usage. On casual social engagements, "RSVP" typically means "let me know if you're going to come" and non-response is treated like a "no". Although often positive responses are helpful even if not necessary, and often there is some flexibility to turn up at the last minute.
Unfortunately, this means that you can't really say it at all without a little bit of ambiguity. Normally the heuristic works fine, but it may be slightly better to specify what you actually mean, eg. "let me know if X, letting me know if Y would be helpful but not necessary" or "please let me know by DATE if you want to come or not, or what it depends on if still unsure". Or even to give people a little helping hand by asking them if they're probably coming, which many people can answer immediately, and is often sufficient for small social occasions, rather than if they're definitely coming, which puts many people into "let me check my diary for three months" mode.
Now, a much better heuristic is: on invitations to big social events like weddings, "RSVP" retains the traditional usage. On casual social engagements, "RSVP" typically means "let me know if you're going to come" and non-response is treated like a "no". Although often positive responses are helpful even if not necessary, and often there is some flexibility to turn up at the last minute.
Unfortunately, this means that you can't really say it at all without a little bit of ambiguity. Normally the heuristic works fine, but it may be slightly better to specify what you actually mean, eg. "let me know if X, letting me know if Y would be helpful but not necessary" or "please let me know by DATE if you want to come or not, or what it depends on if still unsure". Or even to give people a little helping hand by asking them if they're probably coming, which many people can answer immediately, and is often sufficient for small social occasions, rather than if they're definitely coming, which puts many people into "let me check my diary for three months" mode.