Weird rpg question

So... no-one else have an opinion on rules interpretation in http://jack.dreamwidth.org/1032556.html ?

I thought the answer was so obvious, but apparently not?