jack: (Default)
[personal profile] jack
Suppose one is posting to pro_scurvy[1], and someone says she doesn't have scurvy because she eats fruit. This statement is technically incorrect, there are fruits which don't help[3].

There are a variety of essentially unhelpful responses to this problem:

I don't understand, what are you talking about? If you're genuinely unaware that in this context "fruit" means "citrus fruit, or other vitamin C containing fruit" then I'm envious of your shelter from nonpedants, and it's not your fault, however, try to realise what's going on when people explain.

Hah! You have made an error of fact, however minor. Now we must ridicule you for that, instead of pursuing the interesting, widely relevant, and intellectually stimulating point previously under discussion. If you truly want to derail the discussion (eg. it's getting too personal), this is a good, if somewhat mean, way. However, recognise what you're doing, don't, as is too easy, do it automatically because you can.

Hah! I am more pedantic than you, thus you lose the argument. We win! Go scurvy! We've all been here. It's a rush. But recognise that, even if you've won in this way, your opponent and audience probably won't agree (unless you're in the carlton, in which case they'll either concede gratefully, or redound with an even more pedantic criticism of *you*), so don't try it unless convincing people is off your agenda.

What are you talking about? I demolish your point thusly: 518 separate links to unrefutable scholarly papers linking vitamin C to scurvy. You are an idiot for saying otherwise! Thrrrrp! This is essentially sarcasm. They made a small error: saying "fruit" instead of (probably) "citrus fruit", and everyone knows what they mean. But you take them literally, responding to what they said, not what everyone knows they mean.

I'm particularly annoyed by this, because I take my blows like a man when I make a mistake, but abhor being accused of stupidities I didn't perpetrate. You can go on for hours lambasting someone for something it sounded like they meant, but if they readily admit that they said it badly, and it's *not* what they meant, you're not really scoring points off them if you concentrate on refuting what they literally said, rather than their imbecility in saying it.

Whaaahay! We're bored of serious discussion, now we can argue about dictionary definitions instead! *does the horn-wiggling pedant dance* OK, sometimes this is fun for everyone, but be sure the people you're talking to agree. Otherwise, better may be:

<Very small voice>Do you mean citrus fruit?</> If so, [response to whatever they were actually talking about] Wait, this is probably the correct answer. I try to do this, though am not yet *good* at not hijacking the discussion. There's a couple of variants.

A small correction: you probably mean 'blah', sorry If you don't have anything else to say, but the error is egregious and non-accidental enough to need to make them aware they perpetrated it.

Ignore it completely. If they probably know the right answer but were just being sloppy, you could -- I know this is radical -- not jump upon the tiny mistake after all!

You didn't mean that, you mean "aardvarks are blue". But in fact, they're often a rainbow variety of colours, depending on the paint used... Up to the bit about aardvarks, this sounds like a reasonable rephrasing of the correct answers, but can be insidious. If you impute the wrong thing to them, it can be ages before the confusion is cleared up. Try to be clear what you're assuming they meant, so if by chance they meant neither what they said, not what it sounded like to you, they can explain, and not have everyone jump all over them for what you said they said.

Furthermore, if you do correct them, try to have your brief comment saying why it's wrong[4]. Both for their edification, and to make it clear to the audience who's right. And your correction might be wrong:

Me: I keep wondering if I were living in a dreaworld, could I know? That begs the question, *am* I sane?
You: It *does* invite the question, are you sane, but that's not what begging the question means. That would mean, you would be assuming you were sane or not in trying to deduce it, which is a fallacy.
Me: That IS what I meant.

[0] These are probably technically the same sentence, but I mean "the wrong ways of arguing" not "this is how to avoid an argument" :)
[1] The *weirdest* people I've come across[2], which is saying a lot amidst livejournal communities. It must be a spoof, mustn't it?
[2] Not like that.
[3] Note, pro_scury is just a hypothetical illustration, the people there aren't prone to this error, and it holds up whether or not dried dates are a good source of vitamin C. If I'm wrong, please post a side comment explaining, but as in a humorous way this post is making the point, please don't disregard the post entirely because of any factual error in the example chosen unless you truly can't conceive of any word which is used in some context technically incorrectly but generally understood, in which case make it clear that that is your objection. Thank you :)
[4] Humorous cranky editors link to a case where it's not necessary because the confusion is funny, and not in the way of the original discussion, whatever it was: http://community.livejournal.com/cranky_editors/318691.html

Date: 2006-07-14 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] uisgebeatha.livejournal.com
I'm very confused by all these arguments, but in general I just don't jump on people's mistakes. Except with grammar, because I am such a pedant in that field. :P

I generally stay out of debates outside of my journal, because I just get torn to pieces. :/

Date: 2006-07-14 03:01 pm (UTC)
ext_8103: (Default)
From: [identity profile] ewx.livejournal.com
While I've no objection to people starting sentences with conjunctions myself, indeed I think there should be more of that sort of thing, I must say it's a little contradictory to find the construction in a sentence claiming to be a grammar pedant.

Date: 2006-07-14 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] cartesiandaemon.livejournal.com
I don't know. You would think so, and it's often the case. But[1] I know many people, including me, who can be quite reactionary breaking rules we think are stupid and we're better of without, and yet sticklers[2] for rules with neutral or good effect.

[2] See? Hah! :)
[1] Though this is obscured by my carelessness.

Date: 2006-07-14 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] cartesiandaemon.livejournal.com
Doh! Reverse 1 and 2 in the footnotes. I'd give regex for that but it might be non-terminating :)

Date: 2006-07-14 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] uisgebeatha.livejournal.com
Heh, I never said I was a *good* grammar pedant. ;)

In fact, I rarely post stuff on the grammar_police community these days for that reason; there's a bunch of die-hards on there that snerk at every single mistake n00bs make. I once got torn to shreds for the perceived misuse of 'their' when I should have used 'his/her', and I never bothered arguing the point much because they were being assholes. :(

Date: 2006-07-14 03:17 pm (UTC)
ext_8103: (Default)
From: [identity profile] ewx.livejournal.com
IIRC David Crystal digs up examples of 18th century grammarians using precisely the kinds of construction they were themselves complaining about.

Date: 2006-07-14 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] mhw.livejournal.com
Yes, well, what do you expect? - he's a bloody Descriptivist!
From: [identity profile] cartesiandaemon.livejournal.com
Indeed, that's the sort of thing I'm talking about.

* If it were a typo, just correct it and move on.
* If it stemmed from ignorance, just explain and move on.
* If it's a competing philosophy, debate *that*, don't pretend it was just a mistake. OSC had a wonderful rant about a writer's workshop he attended where one experienced writer would make sarcastic comments whenever someone wrote something like "his eyes fell on the page", saying "plop, plop"; and young OSC eventually burst out "Stop being so juvenile. This is an accepted metaphorical technique. If you disagree with it, explain why, and convince us not to. But don't interrupt everything else every time it comes up!"
* Only if someone is ignorant and refuses to be educated (or is ignorant and evil) is it really fun to mock them :)
From: [identity profile] uisgebeatha.livejournal.com
Amusingly, one of the moderators on the community has 'invented' a possessive for the situations I was describing. I was torn apart because I said something like 'This person must have forgotten their brain this morning'. I do use 'their' when gender is not clear, and also when referring to one person, which I think is why they jumped on it. So [livejournal.com profile] iampunha invented the word 'eir', as in 'This LJ user has lost eir marbles'. Oh, how I lol'd that day. < /bitch>

I don't mind people pointing out my mistakes, but there's a good and a bad way to go about it. :)
From: [identity profile] cartesiandaemon.livejournal.com
I sort of see where they're coming from. Using a new word might be odd, but obviously doesn't look like a mistake, whereas using an old word in a new context does, and if you're concerned about appearances...

And for that matter, I tend to 'eir'[1] myself.

But agh! Singular "their" is more accepted than any other locution afaik, and logically at least as good a choice, pretending otherwise is stupid.

It pains me to say it, but not everyone who is obsessive about grammar is also polite and nice and correct about it :( :)

[1] Pun not intended, but intentionally left in.
ext_8103: (Default)
From: [identity profile] ewx.livejournal.com
Singular 'their' isn't a mistake, in any case.

Date: 2006-07-14 03:24 pm (UTC)
ext_8103: (Default)
From: [identity profile] ewx.livejournal.com
Also - well, isn't that just the nature of grammar pedantry? Most of the "rules" that actually produce complaints are either made up or, at best, peculiar to some (sometimes formerly) powerful dialect.

Date: 2006-07-14 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] cartesiandaemon.livejournal.com
You haven't seen (or done) arguments like that? I thought they were quite common. I don't intend to jump on mistakes, but an error, especially one that seems contradictory to the point, just seems to loom larger and larger in my vision until it obscures whatever we were talking about and I have to make a real effort to not get disctracted...

Except with grammar, because I am such a pedant in that field. :P

LOL. A misplaced apostrophe or comma can create an equally misleading effect if used right...

I generally stay out of debates outside of my journal, because I just get torn to pieces. :/

Insert bdsm humour :)

Date: 2006-07-14 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] mhw.livejournal.com
Haughty diversion: And besides, you didn't bother to spell-ckeck your post.

(You didn't, you know; 'perpatrate'. Hah!)

Date: 2006-07-14 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] cartesiandaemon.livejournal.com
LOL. Thank you for making the point. Indeed, no. Normally I accept my imperfections, but here I felt obliged to correct the ones I could find.

I assume that 'k' was deliberate?

Date: 2006-07-14 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] mhw.livejournal.com
Absolutely: by an innominate (so far as I know) Law of Usenet, any post pointing out a spelling error must also contain a spelling error. A sacrifice to the Spirit of Presumptuous Schadenfreude, I suppose.

Date: 2006-07-14 04:01 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Never "to not". Unless you want the two halves of your split infinitive rammed separately where they hurt most.

Forgive me while I wiggle my pedantic horns, two, three, kick.

Date: 2006-07-14 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] cartesiandaemon.livejournal.com
Forgive me while I wiggle my pedantic horns, two, three, kick.

ROFL! BTW, you're not logged in. It *should* be entirely obvious from that comment who you are, but I can actually think of a few people who'd say that... :)

Unless you want the two halves of your split infinitive rammed separately where they hurt most.

Leaving aside whatever I may or may not enjoy being painfully rammed, this is a good example. Thank you for identifying the problem with my sentence well. However, be aware that I think that there's nothing wrong with split infinitives, that the rule was mainly spontaneously invented to conform to latin norms, and that the language is better and more flexible without it.

I'm not sure if sentences *normally* sound better without split infinitives, I tend to judge case by case. However, even if so, I don't see that calling for a universal ban, especially in cases like this where there's a good reason to use them.

I appreciate the usefulness of applying rules for rules sake (eg. "less" vs "fewer" is normally a redundant decision, but occasionally supports a useful difference in meaning.) But I don't see that applying here -- the worst anyone ever accuses split infinitives of is sounding clunky, and if they want to say my sentence is clunky, fair enough, I might rephrase. But it doesn't seem like enough reason for keeping what I like to refer to as a superstition.

The same applies to prepositions at the end of sentences :)

Also, splitting infinitives is good for starting a fight, when I can mostly legitimately claim to be following an (imho) better set of grammar rules, and thus resist corrections :)
mair_in_grenderich: (Default)
From: [personal profile] mair_in_grenderich
whee, guessing game!

you can make a poll and get everyone[1] to guess who it was!

[1] for suitably non-pedantic values of everyone.

Date: 2006-07-14 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] the-alchemist.livejournal.com
It must be a spoof, mustn't it?

It's a parody of all the pro-eating-disorder communities, I think.

Date: 2006-07-14 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] cartesiandaemon.livejournal.com
That would make sense. There never seemed to be a nod and a wink, though, the participants all seemed to take it deathly seriously :)