jack: (Default)
[personal profile] jack
I'm sure you all know the history of Gender neutral pronouns. And most think the question is mostly settled, although not agree in favour of what :)

However, it occurs to me some reluctance might come from the fact that although I have a little voice in my head saying "Women and men are the same. Gender neutral is good" I have a great big klaxon blaring "ALL INFORMATION IS GOOD! LEARN THINGS! BE INFORMED! COMMUNICATE FULLY! INF. ORM. ATION. GOOD." :)

That is, apart from not being aesthetically fond of most of the choices of gender-neutral pronouns, I'm not fond that that word choice is deliberately less informative. If you're talking about a genuinely neutral (eg. hypothetical) or ambiguous person, or you don't know, there's no information lost, but I still only use the pronouns where I have good reason.

But today a friend made another reference to the concept of "Geek as gender" and something occurred to me so obvious I couldn't believe it hadn't before.

What if we had two or more pronouns that drew *different* demarcations? We already have special pronouns for royalty and gods. ("Her Royal Highness's" etc and "His" etc).

You could adopt the archaic second-person model and have "te" (pronounced with a long e), "tis" and "ter" and "ve", "vis" and "ver" for intimate acquaintances and others. Or for social acquiantances and work acquaintances.

Or have different pronouns for different groups people can adopt as whatever they feel like identifying as in a certain concept. (Of course, you shouldn't identify solely as one thing, but most people are happy to identify as one thing but others as well.) Perhaps two sets would be most common ("he" and "she" or some other division), but that someone would borrow the Sindarin or Quenya pronouns from Tolkien and use them when affectionately referring to people from the Tolkien society.

Of course, now we near the Chinese problem of having too many, and having to decide when meeting someone whether to use the very formal or the extremely formal version of their pronoun.

But on the other hand, it seems more positive, as choosing to use such a pronoun doesn't sound like "my gender isn't important to me" but "this other aspect of our acquaintance is more important". And if you have a good reason to use other pronouns, it's not so jarring when someone does.

I'm afraid I haven't thought this out in detail, but I thought it was a lovely idea.

Date: 2008-03-26 07:40 pm (UTC)
ext_8103: (Default)
From: [identity profile] ewx.livejournal.com

Furthermore:



Subject   Singular         Dual      Plural
1st       my               *unser    our
2nd       (thy)            *inser    your
3rd       his/her/its                their

Object    Singular         Dual      Plural
1st       mine             *unsers   ours
2nd       (thine)          *insers   yours
3rd       his/hers/its               theirs

Date: 2008-03-26 07:57 pm (UTC)
ext_8103: (Default)
From: [identity profile] ewx.livejournal.com
For the sake of simplicity, verbs would be the same in the dual as the plural; I love, wit love, we love, thou lovest, yit love, you love.

Date: 2008-03-26 08:02 pm (UTC)
ext_8103: (Default)
From: [identity profile] ewx.livejournal.com
Also *witselves/*yitselves, by analogy with existing regular construction.

Date: 2008-03-27 11:00 am (UTC)
gerald_duck: (Default)
From: [personal profile] gerald_duck
An interesting aspect of the plural persons is that, whereas it's entirely clear who's being spoken about when the singular is used, in the plural it can be somewhat ambiguous.

"We" can mean "the group of first persons on whose behalf I collectively speak", "I and thou", "I and thee", "I and he/she/it", "I and they" or countless other combinations. If I say "we're going to the zoo tomorrow" that doesn't give any indication whether or not the listener is to be part of the group.

"You" (plural) similarly means the people addressed, plus zero or more third persons.

I feel sorting that out would be much more useful than creating a dual in English.

Date: 2008-03-27 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] cartesiandaemon.livejournal.com
Yes, that always used to bother me. I don't think it's usually a problem, but I agree it feels like there should be a distinction.